黛安娜與大精靈

節選：
幾扇窗户都向夜晚的微弱光亮敞開着，法蒂瑪·薩達赫走到門口去迎接客人。夏天日照長，窗欞凹處的黑暗也比平常長一些。入夜後，法蒂瑪常常想象到她離開的世界的大牆仍在圍裹着她，而窗外的黑暗又使她想起國內婦女們所戴的黑麪紗。她想到那些躲藏在大牆後面的婦女們正在寫她們的日記，寫下的思想與感情將成為永久的秘密。
她無法再回到那個世界。
通過窺鏡，法蒂瑪見到了她從前的教授朱莉亞·卡帕特利斯輪廓分明的臉；她身旁還有一位有濃密黑髮的美女，頭上戴着一頂黃金的環形飾物。法蒂瑪懷疑她父親會作出最後的努力讓她回國，但未想到父親會把卡帕特利斯教授請到她家來，也未想到黛安娜公主會站在朱莉亞一邊。她父親不可能出於真正關心她，他準是因女兒不願回國而感到羞恥，怕他的兄弟與侄子們譏笑他太慣寵女兒。
“情況變了，”她父親宣稱。婦女們、姑娘們回到老家來，試試這件或那件西方服裝，但一齣門仍要戴上面紗。